Ida in America: Hallo Leute

Eigentlich wollte ich ja eher die interessanten Dinge posten, und auch immer auf Englisch schreiben- aaaaber da ich nicht schlafn kann, mach ichs heute mal andersrum..ich schreib über Dinge, die mir gerade einfalln, stelle Fotos rein, die ich grad finde, und schreib auf Deutsch, ist auch leichter für mich..naja.. ;)

Ich hoff, dass euch allen gut geht!
Mir gehts ganz gut- von einigen Heimwehattacken abgesehen, die in letzter Zeit ziemlich stark auftreten- kümmer mich um die Kinder, hab echt viel Spaß mit ihnen, muss sie aber auch oft zurechtweisen, besuch fleißig meine Spanischkurse und lern auch dafür-- hab am Dienstag mein erstes EXAM!!! Obwohl ich in Geografie die Vormatura gemacht hab, ist das Kapitel über die Hauptstädte Zentral- Mittel- und Südamerikas das schwerste für mich ;) aber ich muss ja Gott sei Dank nicht gut abschneiden- also ich mach Prüfungen "zum Spaß", und es ist mir auch halbwegs egal wie ich abschneide- hätt sich auch keiner gedacht, dass so ein Statement jemals über meine Lippen (oder in diesem Fall meine Finger) kommt, ha?? ;)

Treff mich auch oft mit Freundinnen, wie zum Beispiel zum Kaffeetrinken in Starbucks, im Kino (Easy A und Going the distance) oder einfach zum "abhängen"..

Eines der Dinge, das mich am meisten beschäftigt- d.h., dass es mich amüsiert aber auch verrückt macht- ist, dass ich Sprachen vermische-also Englisch und Deutsch (schön wärs, wenn Spanisch auch noch dazukäm ;) de donde se party, goi Claudschi..)- oft fallen mir nämlich nurmehr englische Wörter ein, oder ich möchte an einen deutschen Satz " aren't you" oder "by the way" hinzufügen..!! Lustig ists auch mit den Präpositionen... auf einmal mischen sich die englischen in einen deutschen Satz ein..tsts- ziemlich frech!
Was auch ganz toll ist, ist, dass ich oft im Affekt mit meiner amerikanischen Gastfamilie deutsch rede- Wörter wie "wie" oder "geeeh??" kreuzen da nicht zu selten auf! ^^
Oder ich fang mit deutschen Mädchen an, englisch zu sprechen. So reden Cansu und ich gerade noch auf Deutsch, setzen uns ins Auto, und sprechen Englisch!! OOOder ich verwende "deutsche" Wörter wie Klamotten- nix für meine österreichischen Freunde! :D
Ich muss es auf die leichte Schulter nehmen, aber teilweise ist es echt nervig- komm mir vor, als könnt ich weder Deutsch noch Englisch!! Aaaaaber, das wird ja hoffentlich wieder ;)

So, ich hör nun auf, euch mit meinen kleinen und großen Geschichten, Problemen, Einwürfen zu langweilen, und geh ins Bett-- vorher aber noch ein paar Fotos- bloß so.. ;)